» » Ensemble Al-Kindî, Omar Sarmini - Les Croisades : Musique Arabe Au Temps Des Croisades (Arab Music From The Time Of The Crusaders)
Ensemble Al-Kindî, Omar Sarmini - Les Croisades : Musique Arabe Au Temps Des Croisades (Arab Music From The Time Of The Crusaders) Album
Ensemble Al-Kindî, Omar Sarmini - Les Croisades : Musique Arabe Au Temps Des Croisades (Arab Music From The Time Of The Crusaders) Album
Performer: Ensemble Al-Kindî, Omar Sarmini
Title: Les Croisades : Musique Arabe Au Temps Des Croisades (Arab Music From The Time Of The Crusaders)
Label: Le Chant Du Monde
Country: France
Released: 2011
Style: Andalusian Classical, Medieval, Religious
Cat: 274 1118.19
Rating: 4.1/5
Format: MP3, FLAC, WMA
FLAC size: 1817 mb | MP3 size: 2617 mb | WMA size: 2041 mb
Tracklist

1Taqsim Nay, Improvisation De Flute Par Ziad Kadi Amin (Improvisation On The Flute By Ziad Kadi Amin)4:20
2Taqasim Et Quacida Mawzouna 7/4, Improvisations Vocales Et Instrumentales Mesurées (Measured Vocal And Instr. Improv.)12:32
3Mouwashshah: Ahwa Al-ghazal 3/4: J'aime La Gazelle (I Love The Gazelle)6:46
4Mouwashshah: Fi-ka Koull Ma Ara Ahsan 10/4: Tout Ce Qu'il Y A De Plus Beau Est En Toi! (All That Is Beautiful Is Within You)3:54
5Qacida: Ya Rîmou Qoumi (Al-Sanawbari): Rim Lève-toi Sans Tarder (Rim, Arise Now, Do Not Tarry)6:09
6 CD2: Wasla Maqam Hijaz
7Taqsim Oud, Improvisation Au Luth (Improvisation On The Lute)3:26
8Taqsim Djoza, Improvisation De Vièle Pic (Improvisation On A Plucked Fiddle)3:26
9Taqsim Qanun Mawzoun2:43
10Mouwashshah, Chant Classique Mesuré (Measured Classical Song)7:50
11 CD1: Wasla Maqam Bayati & Husseyni
12Suite Instrumentale (Instrumental Suite): Samai 10/8, Sadah Douyak Et Macmoudi Caghir 8/8, Mourabbƒ 13/4, Nawakht 7/4...9:01
13Mouwashshah: Talafata Azzabyou 10/8 : La Gazelle M'a Jeté Un Regard (The Gazelle Glanced At Me)3:27
14Instrumental: Mouhajjar 14/4, Mouwashshah: Hajarni 14/4: Elle M'a Délaissé (She Has Abandoned Me)5:33
15Mouwashshah: Sall Fi-na Al-lahdha 17/8: Elle M'a Découché Un Trait De Ses Youx (She Darted A Glance At Me)12:50
16Qacida: Saqƒ Dimashqa (Ibn Mounir Al-Taraboulsi): Dieu Abreuva Damas... (God Watered Damascus...)6:02
17Prélude Instrumental Nawakht 7/4 - Vite, Unissez-nous! (Instrumental Prelude - Quick, Let's Get Together)3:56
18Instrumental Samai 10/8 Et Taqassim Mawzouna (Instrumental Samai And Taqassim Mawzouna)9:59
19Mouwashshah: Ma Ihtiyali 9/8: Quelle Ruse Puis-je Avoir (What Ruse Can I Employ)6:56
20Taqsim Qanun, Improvisation De Cythare Orientale (Improvisation On The Oriental Zither)9:19
21Prélde Instrumental (Instrumental Prelude)2:47
22Suite Instrumentale (Instrumental Suite)5:53
23Qacida: Ma Atyaba Ma Bita Ma'an (Ibn Al-Farîd): Qu'elle Fut Douce La Nuit Que Nous Avons Passée Ensemble...
Words By – Ibn Al-Farîd
5:15
24Mouwashshah: Mahboubi Qacad Nakadi: Ma Bien-aimée Cherche … M'importuner (My Beloved Is Trying To Bother Me)4:39

Credits

  • Arranged By, Kanun, Other [Musical Direction]Julien Jalâl Al-Din Weiss
  • DafHicham Al Khatib
  • EngineerRomain Frydman
  • Frame Drum [Riqq]Adel Shams Eddine
  • Mastered ByXavier Brunetière
  • Mixed ByDavid Georgelin
  • NeyZiyad Qadi Amin
  • OudMuhammad Qadri Dalal
  • Photography ByFerrante Ferranti, Julien Jalâl Al-Din Weiss, Sabine Châtel
  • Rebab [Joza]Mohammad Gomar Al-Bawi
  • Text ByAndré Miquel, Georges Tate, Myriam Antaki
  • Translated ByDelia Morris
  • VocalsOmar Sarmini, Maher Moudalal

Notes

Recorded at Studio Cargo, Paris, France between January 20-26th 2001.

This is a re-released version which comes in double Digipak with booklet in French and English. Previously released in 2001 in a longbox format.

Barcodes

  • Barcode: 3 149024 111822
  • Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
  • Matrix / Runout (CD1): A0101877902-0102 12 A00
  • Mastering SID Code (CD1): IFPI L552
  • Mould SID Code (CD1): IFPI 94K1
  • Matrix / Runout (CD2): A0101877904-0202 12 A00
  • Mastering SID Code (CD2): IFPI L552
  • SPARS Code: DDD

Companies

  • Pressed By – Sony DADC
  • Recorded At – Studio Cargo